Есть определенные течения ересей, которые имени Бога придают центральное значение. К примеру Свидетели Иеговы. Вот и старообрядцы настаивают на том, что Иисус - это богохульное искажение Исус. Так ли это? На арамейском Его имя ближе звучит как Иешуа. Поэтому выходит, что Иисус ближе по звучанию. При этом Иешуа надо писать на арамейском, потому что фонетика другая. В транслитерации греха нет. А вот в придании важности правильности произношения как к ключевому аспекту нашего спасения - фарисейство и магизм. На этом и прогорели и старообрядцы и эти самые течения. Мы спасаемся благодатью Христовой, а не правильными мантрами.
Священник Алексей Есипов
Комментариев нет:
Отправить комментарий